«В Беларуси можно читать, как антидиктаторскую»

Как сообщается в пресс-релизе, первая реакция литературы Беларуси на полномасштабное нападение России на Украину – книга Саши Филипенко «Слон» – выходит в Европе в конце весны 2025 года.

Будучи в розыске в Беларуси и России, автор не издается в этих странах. Филипенко живет в Швейцарии. Однако команде писателя удалось опубликовать «Слона» в России. В начале апреля роман вышел в литературном журнале «Знамя», который поступил в сеть государственных библиотек РФ.

— Очень важно сейчас, когда люди в России сидят с языками в ****, чтобы этот текст вышел, — сказал Саша Филипенко в интервью DW. — В России «Слона» можно читать как антивоенную книгу, в Беларуси — антидиктаторскую, в США — антитрампистскую.

Турне Саши Филипенко со «Слоном» начинается 18 мая. Маршрут – города Польши, Литвы, Латвии и Германии. Локации, даты и билеты смотрите здесь.

17 мая издательство Gutenberg Publisher планирует старт продаж беларуского издания.

— От продаж книги «Слон» на беларуском языке Саша Филипенко получит символический 1% от гонорара, потому что совсем нулевой договор нельзя заключить, — рассказала агент автора.

Писатель таким образом поддерживает беларуские издательства, работающие в изгнании. Обычно авторский гонорар составляет 60-70% от прибыли.

Русскоязычное издание выходит в Риге также в конце мая. Готовится перевод на немецкий язык. Тем временем, в Лондоне профессиональный театр начал работу над спектаклем по «Слону».

Книгу Саша Филипенко писал три года — с начала войны. Что нового люди узнали о настоящей любви, жизни и себе за это время? Как мы реагируем на появление «слонов» посреди города, которые, кажется, вот-вот уйдут — и опять все будет хорошо. Люди ждут, адаптируются и в какой-то момент перестают замечать чудовищные вещи…

Писатель зовет людей на литературные встречи послушать «Слона» в своем исполнении, обменяться мыслями о важном: взгляде на жизнь и смерть в наше время, на любовь, на эмиграцию, надежду, как нам удается жить, не замечая ужасного, и как вообще надо.